البلدان الجزرية النامية في الصينية

• 发展中岛屿国家

• البلدان الجزرية    岛国; 岛屿国家
• فرع البلدان غير الساحلية والبلدان الجزرية النامية    内陆和岛屿发展中国家处
• شعبة أقل البلدان نمواً والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان الجزرية النامية    最不发达国家、内陆和岛屿发展中国家司

أمثلة

1. المساعدة في بناء قدرات البلدان الجزرية النامية في المحيط الهادئ.
   3． 协助太平洋发展中岛国的能力建设。
2. المساعدة في بناء قدرات البلدان الجزرية النامية في المحيط الهادئ.
   3． 协助太平洋岛屿发展中国家的能力建设。
3. خدمات استشارية بشأن سياسات الاقتصاد الكلي وما يتصل بها من بناء المؤسسات في البلدان الجزرية النامية
   关于岛屿发展中国家的宏观经济政策及相关体制建设的咨询服务
4. إن غالبية البلدان الجزرية النامية لديها أموال قليلة لتنفيذ مشاريع مكلفة كهذه.
   由于大部分发展中小岛屿国家资金不足，所以也无法实施如此耗资巨大的计划。
5. (ب) البلدان الجزرية النامية في المحيط الهادئ أكثر قدرة على التأثير في العمليات الإقليمية في آسيا والمحيط الهادئ
   (b) 太平洋岛屿发展中国家将更有能力影响亚洲太平洋区域进程